Sometimes there is truth to be found in lyrics.
I found them in the downs of the Internet and I guess they do describe the situation, the hopes and nuts feelings of T.so very well.
In the meadow outside of the town lays a small pond
The weeds are blooming and reaching high around the quite lake
I kissed you there for the first time and you have showed me
There is a kingdom to be found in the wild flower
And then we have never been back at the small pond
We have taken it with us our kingdom
I have kissed you there every day and we have played :
King and Queen are gambling for the crown
I tell you if you do this, I will do that, you tell me if I’m doing that, you will do this
I say to you, if you do this, I’m going to do that, you tell me,if so I would be lost
Oh I would be lost
Today the meadow have been sold as building land
Stones, dirt and sand are dumped around the pond
Yes, there, there, there ......
I found you there naked and dirty in the sand
I kissed the sand away from your body and your lips
You saw me there for the first time and I have showed you
There is a kingdom to be found even in broken dreams
I saw you there for the first time and you have showed me
There lays a kingdom hidden in broken dreams
What a beauty and promising future is hidden here in the text.
The German translation comes here, with kisses to my German fan :-)
Herb the nut not being nuts
vor der Stadt in den Wiesen liegt ein kleiner Teich
hoch blüht Gras und Unkraut um den stillen Teich
da hab ich dich zum ersten Mal geküsst und du hast mir gezeigt
in den wilden Blüten liegt ein Königreich
und dann waren wir nie mehr an dem kleinen Teich
wir haben es mitgenommen, unser Königreich
da hab ich dich dann jeden Tag geküsst und wir haben gespielt:
Königin und König spielen um das Reich
ich sag dir, wenn du das tust, tu ich das, du sagst mir, wenn du das tust, tu ich das
ich sag dir, wenn du das tust, tu ich das, du sagst mir, dann hast du verlor’n
oh -- dann hast du verlor’n
Heute ist die Wiese schon gekauftes Land,
um den Teich sind Berge von Steinen, Schutt und Sand
ja da da da .....
Da hab ich dich gefunden, nackt und schmutzig im Sand
ich hab dir den Sand von deinem Körper und von deinem Mund geküsst
da hast du mich zum ersten Mal gesehn und ich hab dir gezeigt
In zerbrochenen Träumen liegt ein Königreich
da hab ich dich zum ersten Mal gesehn und du hast mir gezeigt
In zerbrochenen Träumen liegt ein Königreich
I found them in the downs of the Internet and I guess they do describe the situation, the hopes and nuts feelings of T.so very well.
In the meadow outside of the town lays a small pond
The weeds are blooming and reaching high around the quite lake
I kissed you there for the first time and you have showed me
There is a kingdom to be found in the wild flower
And then we have never been back at the small pond
We have taken it with us our kingdom
I have kissed you there every day and we have played :
King and Queen are gambling for the crown
I tell you if you do this, I will do that, you tell me if I’m doing that, you will do this
I say to you, if you do this, I’m going to do that, you tell me,if so I would be lost
Oh I would be lost
Today the meadow have been sold as building land
Stones, dirt and sand are dumped around the pond
Yes, there, there, there ......
I found you there naked and dirty in the sand
I kissed the sand away from your body and your lips
You saw me there for the first time and I have showed you
There is a kingdom to be found even in broken dreams
I saw you there for the first time and you have showed me
There lays a kingdom hidden in broken dreams
What a beauty and promising future is hidden here in the text.
The German translation comes here, with kisses to my German fan :-)
Herb the nut not being nuts
vor der Stadt in den Wiesen liegt ein kleiner Teich
hoch blüht Gras und Unkraut um den stillen Teich
da hab ich dich zum ersten Mal geküsst und du hast mir gezeigt
in den wilden Blüten liegt ein Königreich
und dann waren wir nie mehr an dem kleinen Teich
wir haben es mitgenommen, unser Königreich
da hab ich dich dann jeden Tag geküsst und wir haben gespielt:
Königin und König spielen um das Reich
ich sag dir, wenn du das tust, tu ich das, du sagst mir, wenn du das tust, tu ich das
ich sag dir, wenn du das tust, tu ich das, du sagst mir, dann hast du verlor’n
oh -- dann hast du verlor’n
Heute ist die Wiese schon gekauftes Land,
um den Teich sind Berge von Steinen, Schutt und Sand
ja da da da .....
Da hab ich dich gefunden, nackt und schmutzig im Sand
ich hab dir den Sand von deinem Körper und von deinem Mund geküsst
da hast du mich zum ersten Mal gesehn und ich hab dir gezeigt
In zerbrochenen Träumen liegt ein Königreich
da hab ich dich zum ersten Mal gesehn und du hast mir gezeigt
In zerbrochenen Träumen liegt ein Königreich
No comments:
Post a Comment